«На Евровидении Украина делает ставку на российском угнетении» — иностранная пресса



Что в мире пишут о Джамале и ее песне 1944

Возвращаясь на Евровидение после годичного перерыва, Украина уже заставила Европу обсуждать свой выбор песни. Крымская татарка Джамала в композиции «1944» поет о сталинской депортации, когда крымскотатарские семьи выселяли с полуострова. Намек в сторону России, которая вернула Крым в 2014 году, в песне более, чем прямой. В РФ и в Крыму песню певицы назвали политизированной и призвали снять ее с конкурса. «Страна» собрала, что думают о Джамале и ее композиции иностранные СМИ.

"На Евровидении Украина делает ставку на российском угнетении" - иностранная пресса

Washington Post: Песня Украины на Евровидении — камень в огород России

Газета пишет, что майский конкурс будет наполнен геополитической напряженностью. Тему песни Джамалы издание называет «необычным выбором, который у украинцев вызовет более современный образ — аннексия Крыма Россией в 2014 году, во многом вопреки мнению крымских татар, у которых свои размолвки с Москвой».

Washington Post ставит под сомнение выступление Джамалы на конкурсе. «Неясно, будет ли песня разрешена. В теории, любая политика запрещена на Евровидении. В 2009 году Грузии не разрешили петь на конкурсе песню, которая высмеивала политику Владимира Путина. Тогда обе страны вступили в войну».

The Guardian: На Евровидении Украина делает ставку на российском угнетении

Британцы в песне Джамалы тоже увидели слишком явный отсыл к событиям позапрошлой весны. Поэтому газета не исключает, что Джамале придется поменять песню. Решение по этому вопросу будет принимать комиссия Евровидения.

«В прошлый раз Украина была с веселой песней Марии Яремчук, которая пела поцелуй меня, пока я падаю. Теперь, очевидно, что-то поменялось»,- говорит издание.



Антикрымская резолюция: Европарламент превращается в циркАнтикрымская резолюция: Европарламент превращается в цирк

Deutsche Welle: Украина — одна из фавориток «Евровидения-2016»

Немцы благосклонно восприняли и песню Джамалы, и саму певицу. По словам ведущего немецкого эксперта по «Евровидению» Яна Феддерсена (Jan Feddersen), крымская татарка Джамала имеет все шансы на победу и может войти в пятерку лучших в этом году.

«Ее песня великолепна, она звучит иначе, чем привычный украинский поп, и содержит этнические мотивы. Из всех украинских песен, что я слышал, песня Джамалы — лучшая. Она вполне может выиграть — песня очень необычная и экспериментальная», — пишет газета.

The New York Times: Украина поет о разочаровании России

Американцы в своей статье вспомнили, что напряженные отношения с Россией часто становились темой украинских хитов и представили подборку самых ярких. Среди них, разумеется, Грынджолы с гимном Оранжевой Революции «Разом нас багато» (песня на Евровидении получила самый худший результат для Украины за все время), Скрябин с песней «Нас кинули», Океан Эльзи «Не твоя война» и Ляпис Трубецкой «Воины света».

«Война, революция и сопротивление российскому вмешательству вдохновил украинских поп-исполнителей  в течении десятилетий, на создание не только гордых гимнов, но и плачевной попсы», — отмечает The New York Times.

Источник: Страна


НАВЕРХ СТРАНИЦЫ





Уважаемые посетители! Будьте аккуратны в своих комментариях. Согласно статье 5.61 часть 2 КоАП РФ, "Оскорбление, содержащееся в публичном выступлении, публично демонстрирующемся произведении или средствах массовой информации, - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на должностных лиц - от тридцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей; на юридических лиц - от ста тысяч до пятисот тысяч рублей
Внимание! Мнение авторов и комментаторов может не совпадать с мнением Администрации сайта
  • https://plus.google.com/100457757513665974409 Виктор Сергеев

    Петь не умею, голоса нет, но Россию ненавижу. Проголосуйте за меня.

  • http://vk.com/id119729153 Ольга Митрофанова

    Где они там гордые гимны нашли?

  • http://vk.com/id4511905 Владимир Палевкин

    Отдайте сразу первое место. Пусть сразу у МВФ просят кредиты и на проведение ГЕЙровидения в 2017! :)